everyone's got their chains to break

inte vad jag hade förväntat mig för fem år sedan.


så otroligt, otroligt mycket bättre.

hey little sister, who's your superman?

den försiktiga, lilla panikartade rösten som viskar
nej, vänta, bara lite till-

men för livrädd för att försöka.

keep your hands inside my pocket, keep them warm while I'm still here

är det menat, så blir det.
as simple as that.

ain't afraid to die

jag önskar mig inga mirakel.

dance with me and make me feel alive,

än en gång denna mysteriska jävla känsla
som egentligen inte är så jävla mysterisk
som kan komma utav ett

"hej, vad gör du?"

ottoke, ottoke?

you look so tasty I could eat you up alive

fattar inte hur jag hamnade här igen.
så pass ögonblickligen.
vat.

nature's lukewarm pleasure

måste medge att min syn på det hela ändrats lite i helgen. de två motpolerna har varit så extrema att det nästan är lite utav en kulturchock. relationschock.

oh, you don't mean nothing at all to me

höghusmusik och hjärtetrafik i umeå stad.

jag undrar tyst för mig själv vad detta kommer innebära för mitt hjärta,
mina planer är inte vattentäta.

det skönaste är nog att jag får vara låtsaslycklig ett litet tag till i alla fall.




but you've got what it takes to set me free
oh, you could mean anything to me.

every step we take that's synchronized,

du minns det inte ens.

och det känns bara så bittert att alla våra planer,
alla våra hopp,
alla våra år
ska mynna ut i att du förmodligen inte blir över 30 år gammal.


jag trodde aldrig jag skulle bli den som fick se på medans du sakta tar livet av dig.

jag älskar dig gubben, med hela mitt hjärta,
varje fiber i min kropp
och varje liten vrå av min själ.

och jag saknar dig varje dag.

I can't decide whether you should live or die,

eller rättare sagt, jag kan inte bestämma mig för om jag vill döda dig eller kyssa dig ibland.


risken är att det blir båda.

Because I wouldn't know where to begin..

jag får inte låta mina känslor konsumera mig,
distrahera mig
eller nervärdera mig.
snarare tvärt om.
låt det sporra mig,
fokusera mig,
och framför allt, 
bevisa för mig att jo, jag kan faktiskt något.
Och dessutom är jag jävligt bra på det.


And I can't stop smiling whenever I see you're logged in.
Somehow I think I've found a friend for life,
even if you really do live on the other side of the goddamned planet...